
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5è
me ´dition - J. C.
s
e:
p:
savo
r.
er.
ree.
r
mon et la vie de toute une région. // Le H.F. est
l’élément principal des Usines sidérurgiques ---.”
[2761] p.25.
ETNA : Haut-Fourneau italien. Michel LACLOS.
HAUT-FOURNEAU (Conduite du) : ¶ -
Voir: Conduite du H.F..
HAUT FOURNEAU (Équipe du) : ¶ -
Voir: Personnel (du H.F.).
HAUT FOURNEAU (Grand-Père du) : ¶ -
Voir: Grand-père du H.F..
HAUT FOURNEAU (Gros) : ¶ -Voir:
Gros H.F..
HAUT FOURNEAU (Invention du, Dé-
buts du, Évolution du) : ¶ Sont rassem-
blés ici des éléments historiques et techni-
ques situant quelques-unes des étapes ...
- de l’apparition des H.Fx en Europe,
- de l’évolution de leur taille,
- et de l’usage des combustibles (Char-
bon de Bois ou Coke).
-Voir: Fonte (Naissance de la), Profil, Pre-
mier H.F..
-Voir, à Franche-Comté, la cit. [892] p.108.
••
HISTORIQUEMENT ...
-Voir, à Chartreux, la cit. [588] p.21.
• Les plus anciens, en europe ... mais le doute est de
rigueur ... “On sait maintenant que des H.Fx
pour la Fabrication de la Fonte existaient en
SCANDINAVIE vers la fin du 8ÈME S. après J.-C..”
[1867] p.42 ... Cette affirmation est à prendre
avec une très grande réserve; en effet, d’après
J.-F. BELHOSTE, il est très douteux, que la
Fonte soit apparue de façon précoce en Suède.
• “C’est vers la fin du 12ème s. qu’une impor-
tante innovation se produisit dans l’histoire de
la Production de Fer: celle du H.F.. Grâce à
elle il devint possible de Produire du Fer en
grande quantité. C’est en Scandinavie
qu’apparurent ces 1ers H.Fx occidentaux.”
[2725] Mars/Avr. 2000, p.15.
• "En 1326, a été Mis à feu le Premier H.F. en
Europe, en Allemagne pour la Production de
Fer (Fonte ?) et de Gueuses. (C'est) une tech-
nique arabo(?)-chinoise d'acquisition récen-
te." [2643]
• Le H.F. est l'héritier du Stuckofen et du Four
à Loupe ... Certains auteurs font remonter son
invention aux 12ème/13ème s., dans la région
de SIEGEN (Ruhr) et d'autres parlent du 15ème
s. en STYRIE (Autriche).
. "Jusqu’à ce jour, il n’y a que trois régions
européennes où des H.Fx anc. -13ème/15ème
s.- ont été découverts: LAPPHYTTAN en Suède
(1), DÜRSTEL en Suisse (2) et le Märkische
Sauerland en Allemagne (3). Dans une autre
région, le Schwäbische Alb, en Allemagne
(4), seuls des Laitiers ont indiqué la présence
du Procédé indirect au 12ème s. ...
(1) MAGNUSSON G.: Iron Production, Smithing and
Iron Trade, in the Baltic during the late Iron Age and
Early Middle Ages (5ème/13ème s.), in Archeology
East and West of the Baltic, STOCKHOLM -1995.
(2) TAUBER J./SERNEELS V.: An Early Blast Furna-
ce at DÜRSTEL; Abstracts of the International Confe-
rence at PLAS TAN Y BWLCH -19/25 Sept. 1997.
(3) JOCKENHÖVEL A./WILLMS Chr.: Archaeologi-
cal Investigations on the Beginning of Blast Furnace-
Technology in Central Europe, Abstracts of the Inter-
national Conference at PLAS TAN Y BWLCH -19/25
Sept. 1997.
(4) KEMPA M./YALCIN Ü.: Medieval Iron Smelting
in Southern Germany. Early Evidence of Pig-Iron. in
The Importance of Ironmaking, Technical Innovation
and Social Change, vol.I. STOCKHOLM -1995."
[2643] texte de A. JOCKENHÖVEL, Chr. WILLMS,
Th. ABDINGHOFF, M. OVERBECK, par uni-
muenster.de.
• Alors que les Bas- Fourneaux du Procédé di-
rect doivent être alimentés en Minerai de Fer
riche, le H.F. accepte d'être alimenté avec des
Minerais de Teneur faible (d'au moins 25 %
de Fer pour fixer les idées); cette circonstance
a certainement favorisé le développement du
H.F. dans les régions où le Minerai était pau-
vre, fait remarquer M. BURTEAUX.
• "C'est vers cette époque (milieu du 14ème s.
dans le Comté de NAMUR) que se manifeste la
plus importante révolution technique en Mé-
tallurgie, à savoir: l'apparition du H.F.. Une
opinion, généralement admise, situe les pre-
miers H.Fx vraisemblablement dans le Pays de
LIÈGE. Ce serait donc dans le pays mosan
qu'ils seraient apparus d'abord ---. Une
méthode d'Affinage deviendra la Méthode
Wallonne laquelle sera largement répandue."
[427] p.9.
. "Deux H.Fx bien préservés, dégagés dans le
Bassin du KERSPE-DAM, dans le Märkische
Sauerland (Allemagne), ont été datés au Car-
bone 14 vers 1205-1300 et 1290-1395, ce qui
fait d'eux les plus vieux H.Fx connus dans le
centre de l'Europe. Les Fourneaux étaient
construits principalement avec de la Glaise, et
très peu de pierres, dans la tradition du Ren-
nofen. Le Ø extérieur était de 3 m, le Ø inté-
rieur de 0,80 m et la hauteur de 1,70 m."
[2643] -texte de H.-J. PETER en mai 1999.,
selon trad. de M. BURTEAUX.
• En fait, "il est impossible de donner à l'appa-
rition du H.F. une date et un lieu précis. Tou-
tefois l'opinion généralement admise situe les
premiers H.Fx à la fin du 14ème, début 15ÈME
S. et vraisemblablement dans le Pays de LIÈGE
... L'affirmation de J. FRANQUOY selon laquel-
le le plus ancien Fourneau aurait été construit
en 1340 à MARCHE-les-Dames par le Comte de
NAMUR, GUILLAUME, nous a paru n'avoir au-
cune base réelle ---. Néanmoins ---, il y avait
plusieurs Fourneaux en activité dans le Comté
de NAMUR à la fin du 14ème s.." [427] p.42
texte et p.42/43, note 42.
• "JOHANNSEN date des années 1380 (14ème s)
le premier témoignage écrit sur la Coulée de
la Fonte et découvre les premiers H.Fx en
Rhénanie. D'autres auteurs, nombreux, esti-
ment que le H.F. est bien né à cette époque,
mais dans la Région de LIÈGE et qu'il dut être
assez rapidement connu dans la région lorrai-
ne: son expansion ultérieure est liée, en effet,
à des migrations d'Ouvriers liégeois et lor-
rains." [139] p.280 ... -Voir: Lorraine.
• "Il est probable que c'est la cruauté d'un
homme qui, bien à son insu, fut à l'origine du
développement du H.F. en Europe, à la fin du
15ème s.. Cet homme n'est autre que l'insup-
portable Duc de Bourgogne, CHARLES LE TÉ-
MÉRAIRE (1433/77), celui-là même qui fut
tué devant NANCY par les troupes du Duc de
Lorraine. Mais avant de conter cette étonnan-
te histoire, il nous faut expliquer pourquoi,
connu depuis le 13ème s., un Appareil aussi
remarquable que le H.F. resta longtemps dé-
daigné -par les Sidérurgistes européens, à
l'exclusion toutefois des Wallons du Pays de
LIÈGE ---. Cela, (c'est-à-dire) l'intérêt de la
Méthode Indirecte par rapport à la Méthode
Directe (-voir à ce propos, à Assaisonnement, la cit.
[125] n°77 -avril 1961, p.19/20), ce sont les Wal-
lons du Pays de LIÈGE qui eurent le mérite de
le comprendre avant les autres, en ce sens que
dès le 14ème s., ils utilisaient régulièrement
des H.Fx. Il faut dire aussi que, Sidérurgistes
adroits, ils avaient réussi à mettre au point
avant tout le monde un procédé d'Affinage
qui Décarburait la Fonte ---. Ce procédé,
gardé jalousement secret, c'était la fameuse
Méthode Wallonne que leur enviait toute
l'Europe. C'est ici qu'intervient le rôle peu re-
commandable du TÉMÉRAIRE, Duc de Bour-
gogne. En ravageant avec sa soldatesque le
Pays de LIÈGE, il écœura tellement les Sidé-
rurgistes wallons que ceux-ci émigrèrent et
allèrent faire valoir à l'étranger leurs astuces
d'Affinage qui peu à peu se répandirent dans
toute l'Europe." [125] n°77 -Avril 1961, p.19/20
... Suite à ... Lorraine.
• "D'après KARSTEIN (ne s'agit-il pas de
KARSTEN ?), la découverte des Fourneaux à
Fonte date de 1546 (16ÈME S.) -les Scories diffè-
rent de celles provenant des Crassiers gallo-
romains-." [475] p.152, note 1 ... "C'est AU
16ÈME S. que l'emploi du H.F. se généralise et
qu'eut lieu, tout au moins dans certaines ré-
gions, la substitution totale de la Méthode in-
directe à la Méthode directe ...
• Notons que le H.F. ne fut connu en Saxe
qu'en 1717 (18ÈME S.) et en Lusace en 1721."
[427] texte et note 44, p.43.
• Capacité de Production avec le temps ... d’après
[2835], la taille des H.Fx Construits, puis Mis
à feu au cours de la seconde moitié du 19ème
s. et le début du 20ème, est jalonnée par les
ex. suiv. ...
page lieu date Tf/j
243/44 MARQUISE < 1843 15/20
245/46 OUTREAU 1857 35/40
246/48 St-LOUIS 1867 20/40
251/54 BEAUCAIRE 1875 60
249/50 BALARUC 1880 40/50
256/57 LE BOUCAU 1883 70
257/59 ISBERGUES 1883 100/120
249/50 PAUILLAC 1901 110/120
257/59 ISBERGUES 1906 120/130
254/56 TRIGNAC 1907/08 250
250 CALAIS 1911 100
257/59 ISBERGUES 1911 220/230
257/59 ISBERGUES 1914 250
250 ROUEN (1915) 150
259/60 CÆN (1915) 375/400
•• APPELLATION ...
. "Quoique ce genre de Fourneau, apporté en
France au 15ème ou 16ème s., se distingue
par sa hauteur -jusqu'à 10 m-, l'appellation
Haut Fourneau -calque de l'allemand Hocho-
fen- n'apparaît couramment qu'AU 18ÈME S. -par
Kommentare zu diesen Handbüchern