Roland SP-404 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 20)

Chapitre 2. Utilisation des effets

: Ces effets seront limités lorsque le mode « Effect Limit » (p. 19) est activé.

Le symbole ★ dans les colonnes CTRL 1 à 3 indique les paramètres dont l’amplitude sera limitée.

*1: Pour le paramètre « Delay Time », la valeur est donnée en unités de valeur de note basées sur le tempo en cours de sélection, et pour la durée

de l’échantillon le plus long auquel l’effet est ajouté.

Valeurs de note disponibles:

triple croche (t32) / double croche (t16) / triolet de croche (t8t) / double croche pointée (t16.) / croche (t8) / triolet de noire (t4t) / croche

pointée (t8.) / noire (t4) / triolet de blanche (t2t) / noire pointée (t4.) / blanche (t2) / blanche pointée (t2.) / ronde (t1)

Toutefois, vous ne pouvez pas choisir un réglage impliquant que le retard dépasse 2000 ms.

Lorsqu’un motif est en lecture, c’est le tempo du motif qui est utilisé.

Liste des effets

Effets que l’on peut sélectionner directement en pressant un bouton

Type d’effet CTRL 1 (afficheur) CTRL 2 (afficheur) CTRL 3 (afficheur)

FILTER+DRIVE ★ CUTOFF (CoF) RESONANCE (rES) ★ DRIVE (drV) ★

Filtre passe-bas avec overdrive.

Il atténue l’aigu et ajoute de la

distorsion.

Règle la fréquence de coupure (la

fréquence à laquelle le signal est

coupé).

Détermine l’accentuation de la

plage entourant la fréquence de

coupure.

Ajoute de la distorsion.

PITCH ★ PITCH (Pit) FEEDBACK (Fdb) ★ BALANCE (bAL)

Change la hauteur du son. Détermine le changement de

hauteur du son sur une plage de

± 2 octaves.

Détermine l’importance du feed-

back pour le signal d’effet.

Règle la balance entre le signal

d’effet et le son direct.

DELAY ★ DELAY TIME (t32–t1) FEEDBACK (Fdb) ★ BALANCE (bAL)

Retarde le son. Détermine le temps de retard.

(*1)

Détermine le nombre de fois que

le son est retardé.

Règle la balance entre le signal

d’effet et le son direct.

ISOLATOR ★ LOW (Lo) ★ MID (Mid) ★ HIGH (Hi) ★

Isole ou élimine les graves, les

médiums ou les aigus.

Isole ou élimine les graves. Isole ou élimine les médiums. Isole ou élimine les aigus.

VINYL SIM COMPRESSOR (CMP) NOISE LEVEL (noS) WOW FLUTTER (FLu)

Simule le son d’un disque vinyle. Ajoute une compression typique

au disque vinyle.

Détermine un niveau de bruit ty-

pique au disque vinyle.

Ajoute une instabilité de rotation

typique au disque vinyle.

MFX

Type d’effet CTRL 1 (afficheur) CTRL 2 (afficheur) CTRL 3 (afficheur)

1. REVERB REVERB TIME (tiM) TONE (ton) BALANCE (bAL)

Ajoute de la réverbération au

son.

Détermine la durée de la réverbé-

ration.

Détermine le timbre de la réver-

bération.

Règle la balance entre le signal

d’effet et le son direct.

2. TAPE ECHO ★ REPEAT RATE (rAt) INTENSITY (int) ★ BALANCE (bAL)

Simule une chambre d’écho à

bande.

Règle la vitesse de la bande. Détermine le nombre de répéti-

tions de l’écho.

Règle la balance entre le signal

d’effet et le son direct.

3. CHORUS DEPTH (dBt) RATE (rAt) BALANCE

Confère une impression d’espace

et de profondeur au son.

Détermine l’intensité de la mo-

dulation.

Détermine la vitesse de modula-

tion.

Règle la balance entre le signal

d’effet et le son direct.

4. FLANGER ★ (S/R = ON) DEPTH/RESONANCE (d-r) ★ RATE (rAt) BALANCE (bAL)

Produit une modulation ondulan-

te dont l’effet rappelle le décollage

et l’atterrissage d’un avion.

* Lorsque le mode « Send/

Return » est activé:

Règle simultanément les paramè-

tres DEPTH et RESONANCE.

Détermine la vitesse de modula-

tion.

Règle la balance entre le signal

d’effet et le son direct.

(S/R = OFF) DEPTH/MANUAL (dPt) RATE (rAt) RESONANCE (rES) ★

* Lorsque le mode « Send/

Return » est désactivé:

Détermine l’intensité de la mo-

dulation. Si le contrôle « CTRL

2 » (RATE) est tourné complète-

ment vers la gauche, il détermine

la hauteur du son (MANUAL).

Règle la vitesse de modulation.

Si ce contrôle est tourné complè-

tement vers la gauche, la modu-

lation s’arrête, et la commande

« CTRL 1 » (DEPTH) détermine

la hauteur du son (MANUAL).).

Donne un caractère particulier au

son.

5. PHASER ★ (S/R = ON) DEPTH/RESONANCE (d-r) ★ RATE (rAt) BALANCE (bAL)

Ajoute de la modulation au son.

* Lorsque le mode “ Send/Re-

turn ” est activéon:

Règle simultanément les paramè-

tres DEPTH et RESONANCE.

Détermine la vitesse de modula-

tion.

Règle la balance entre le signal

d’effet et le son direct.

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 55 56

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Roland SP-404 Bedienungsanleitung Seite 20

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Musikinstrumente Roland SP-404