Roland VS-880EX Bedienungsanleitung Seite 53
- Seite / 372
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
• Lisez les instructions ci-dessous et le manuel avant
d’utiliser l’appareil.
...........................................................................................................
• N’ouvrez l’appareil en aucune circonstance. (A
l’exception de la demande explicite du manuel ; voir
“Mise en oeuvre rapide” p. 49.)
...........................................................................................................
• Veillez à installer l’appareil sur une surface stable.
Ne le placez jamais sur un pied instable ou une
surface inclinée.
...........................................................................................................
• Evitez d’endommager le cordon secteur. Ne le pliez
pas, ne marchez pas dessus, et ne placez aucun objet
lourd dessus, etc. Un cordon endommagé est source
d’électrocution ou d’incendie. Ne réutilisez pas un
cordon endommagé.
...........................................................................................................
• Surveillez les enfants de bas âge s’ils doivent être à
proximité de l’appareil.
................................................................................................
• Protégez l’appareil des chocs importants.
(Ne le faites pas tomber !)
• Ne branchez pas trop d’appareils sur la même prise
secteur. Soyez particulièrement vigilant avec les
rallonges électriques; la puissance électrique ne doit
jamais dépasser la puissance maximale admissible
(watts/ampères) de la rallonge. Une charge
excessive peut entraîner une surchauffe et faire
fondre le plastique isolant.
.
...........................................................................................................
• Avant d’utiliser l’appareil dans un pays étranger,
consultez un personnel qualifié Roland ou votre
revendeur, en lisant la liste de la page “Information”
.
...........................................................................................................
• Eteignez toujours l’appareil et débranchez-le avant
l’installation d’un disque dur ou d’une carte
d’extension (disque HPD88 : “Mise en oeuvre
rapide” p. 49).
ATTENTION
ATTENTION
PRECAUTIONS D’UTILISATION
3
Prévient l'utilisateur d'un risque de
blessure ou de dommage matériel en
cas de mauvaise utilisation.
* Les dommages matériels font
référence aux dommages causés à
l'habitat, aux meubles, ainsi qu'aux
animaux domestiques.
Prévient l'utilisateur d'un danger de
mort ou d'un risque de blessure grave
en cas de mauvaise utilisation de
l'appareil.
Le symbole ● prévient l'utilisateur des choses à faire.
La chose à faire est illustrée par le signe à l'intérieur du
cercle. Le symbole ci-contre signifie que la prise secteur
doit être débranchée.
Le symbole prévient l'utilisateur d'instructions
importantes. La signification du symbole est
déterminée par le signe à l'intérieur du triangle. Le
symbole ci-contre est utilisé pour prévenir les risques
généraux ou indique un danger.
Le symbole prévient l'utilisateur des choses à ne
jamais faire. La chose à ne pas faire est illustrée par le
signe à l'intérieur du cercle. Le symbole ci-contre est
utilisé pour signifier toute interdiction de démonter
l'appareil.
PRECAUTIONS D'UTILISATION
INSTRUCTIONS CONCERNANT LES RISQUES D'INCENDIE, L'ELECTROCUTION OU LES BLESSURES
ATTENTION
ATTENTION
OBSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES
- PRISE EN MAIN 1
- MODE D’EMPLOI 1
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 2
- Préparations 3
- Mise sous tension du VS-880EX 4
- Mise hors tension du VS-880EX 6
- Le témoin SCENE s’éteint 11
- Ecoute du morceau de démo 11
- Enregistrement multipiste 12
- Connexion des instruments 14
- Enregistrement 15
- Appuyez sur la touche [PLAY] 16
- Appuyez sur la touche [YES] 20
- Appuyez sur la touche [UNDO] 20
- 6 87 4,59 22
- Enregistrement” (p. 18) 23
- Pistes sur lesquelles du son 27
- Banque de V-track 27
- Mixage final 32
- Corrections du son 34
- 3,6,84 7 36
- 1718 15,1916 14 38
- 15,17,19 42
- Mémorisation d’une Scène 44
- Rappel d’une Scène 45
- Création d’un Master 46
- Installation d’un disque dur 48
- PRECAUTIONS D’UTILISATION 53
- NOTES IMPORTANTES 55
- TABLE DES MATIERES 57
- Connectique 63
- Panneaux avant et arrière 64
- Section enregistrement 66
- L’afficheur 68
- Panneau arrière 69
- Sauvegarde et gestion des 71
- A propos des “évènements” 73
- Section mixage 74
- Mixage des retours d’effets 77
- Section effets 81
- Avant de commencer 82
- Avant d’effectuer des 82
- Mise hors tension 83
- Redémarrage 83
- Procédures élémentaires sur 84
- Modification de l’état des 85
- Changement du temps 86
- Mémorisation d’un point de 86
- 00h00m00s00 Temps 87
- Banque 2 87
- Banque 1 87
- Banque 4 87
- Banque 3 87
- 0123 456 88
- TA PCLEAR 89
- Procédure générale 91
- Enregistrement sur les pistes 92
- Sauvegarde d’une prise 93
- Ré-enregistrement 94
- (Punch-In/Punch-Out) 94
- Auto Punch-In 95
- Utilisation des locators 95
- Enregistrement en boucle 97
- Uilisation des locators 97
- Utilisation des markers 97
- Enregistrement sur d’autres 99
- Utilisation des effets 100
- Sélection d’un effet 101
- CONDITION MARKER# 102
- MASTER (L, R) 104
- Enregistrement numérique 105
- Réglage du son (égaliseur) 107
- Gain Fréquence 108
- Fréquence Q (définition) 109
- Combinaison du contenu des 110
- Sélection des pistes pour 112
- Création d’un master 113
- Protection des morceaux (Song 114
- Protect) 114
- Protection des prises 115
- Annulation d’une protection 115
- Types d’effets 116
- Connexion des effets 116
- Sélection d’un effet (Patch) 120
- Création de nouveaux effets 121
- Mémorisation d’une scène 122
- Réglage automatique des 124
- Routing) 124
- Rappel des paramètres 125
- Mémorisation des paramètres 127
- Chapitre 6 Edition des pistes 137
- Procédures d’édition 138
- Edition des pistes 138
- Répétition de données 139
- Déplacement de données 141
- Insertion d’un silence 143
- Effacement de données sonores 144
- Début Fin Temps 145
- Piste à couperclignote 145
- Piste à effacerclignote 146
- Avant d’utiliser un lecteur 149
- Connexion du lecteur Zip 149
- Initialisation d’un disque 150
- Vérifiez à ne pas mettre 151
- Sauvegarde des données 152
- Sauvegarde d’un morceau 153
- Chargement de données à 154
- Impossibilité de sauvegarder 155
- A propos de l’économie 156
- Avant l’utilisation du 157
- Connexion du graveur 157
- Création d’un CD audio 158
- Gravage de morceaux sur CD-R 159
- CD (fonction lecteur de CD) 160
- Numéro de piste 161
- Sauvegarde de données de 163
- Numéro du morceau 164
- Chargement de morceaux 165
- Synchronisation avec des 166
- MIDI Sequencer 168
- (implements MTC) 168
- MIDI OUT 168
- Synchronisation MIDI externe 169
- Piste de synchronisation 169
- Utilisation du “Tempo Map” 171
- Qu’est ce qu’un “Tempo Map” ? 171
- Création d’un “Tempo Map” 171
- Opérations synchronisées 172
- Utilisation d’un contrôleur 176
- Changement des Scènes 177
- Changement des effets 177
- Réglage des effets 177
- Avant la sauvegarde sur 178
- Eléments nécessaires pour la 178
- Chargement des données 181
- Vérification des noms des 183
- Vérification de l’état des 184
- DAT Recorder 185
- Digital Out 185
- Chapitre 11 Compatibilité 186
- Compatibilité des données 187
- Conversion des données 188
- Techniques de pré-écoute 190
- Durée du Scrub (45 msec.) 191
- Forme d'onde 191
- Clignote (Durée du Scrub) 191
- Rappel d’une position 192
- Enregistrement des 192
- (Auto Mix) 192
- Préparations pour l’Auto Mix 193
- (clichés) 193
- Annulation des 196
- Ecoute d’une voie spécifique 198
- (Solo/Mute) 198
- Fader des voies paires : 199
- Réglage du panoramique 200
- Mixage d’une source stéréo 202
- Changement de hauteur 202
- Saisie directe de caractères 203
- Activation du métronome 204
- Module de sons MIDI 205
- Lorsque le disque a peu de 206
- Changement du nom du 207
- Réglage des niveaux de 207
- Utilisation d’entrées 208
- Détermination de la sortie 208
- Prises AUX 209
- Connecteurs DIGITAL OUT 209
- Vérification de l’état d’un 210
- Changement d’affichage 213
- Réglages système pour 214
- Réglages globaux 216
- Changement de l’ID SCSI 217
- Réglages globaux pour 218
- Réglages originaux de 219
- Réglages du VS-880EX maître 220
- Réglages du VS-880X esclave 222
- Serial MIDI 223
- Réglages du VS-880EX 224
- MAITRE (A) ESCLAVE (B) 226
- Enregistrement avec Cakewalk 228
- 30 Equilibre d’offset MIX 231
- 89 Pan. d’offset MIX 231
- Séquenceur MIDI 232
- MIDI OUT MIDI OUT 232
- Enregistrement du Compu Mix 233
- Utilisation d’un processeur 235
- Chapitre 14 239
- Information 240
- Table des matières 243
- A propos du MIDI 244
- A propos du SCSI 245
- Assistance 246
- Messages d’erreurs 249
- Combinaisons de touches 252
- Touches AUTOMIX 253
- Ofs Level 0–127 100 (*1) 254
- Ofs Bal L63–0–R63 0 (*2) 254
- Ofs Level 0–127 100 (*2) 255
- Ofs Bal L63–0–R63 0 (*3) 255
- Stereo In/Retour d’effet 256
- Bloc Master 256
- Liste des paramètres 256
- Paramètres système 257
- Paramètres MIDI 257
- Réverbération (18 Presets 259
- Delais (9 préréglages) 259
- Voix (10 Presets) 260
- Guitare (11 Presets) 260
- Liste des presets préréglés 260
- Reverbération 2 (20 Presets) 262
- Chorus spacial (3 Presets) 264
- Effets spéciaux (16 Presets) 264
- Liste des algorithmes 266
- Delay (p. 56) 267
- EQ (Egaliseur) (p. 55) 267
- Chorus (p. 57) 268
- 2ch RSS (RSS à 2 voies) 270
- Delai RSS 271
- Chorus RSS 271
- Vocal Multi 275
- Ovd (OverDrive) (p. 59) 276
- St Phaser (Phaser stéréo) 278
- St Flanger (Flanger stéréo) 279
- Gate Reverb 281
- MultiTapDly (Délai Multi Tap) 282
- Stereo Multi 283
- Reverb 2 284
- Space Chorus 285
- Lnk (Liaison stéréo) (p. 66) 286
- Suppresseur de ronflements 288
- Suppresseur de voix 289
- Vocoder 2 (19) 291
- EQ (Egaliseur) 295
- Rev (Réverbération) 295
- Cho (Chorus) 297
- Shift (Pitch Shifter) 298
- Voc (Vocoder) 298
- Comp (Compresseur) 299
- Distorsion/OverDrive/Métal 299
- Suppresseur de bruit 300
- Wah (Auto Wah) 300
- Sim (Simulateur d’ampli 300
- Flg (Flanger) 300
- Phs (Phaser) 301
- Lmt (Limiteur/Dé-esseur) 301
- Lmt (Compresseur/Limiteur) 302
- Enh (Enhancer) 302
- Rot (Haut-parleur rotatif) 302
- Amp (Préampli) 303
- Sp (Simulateur de haut 303
- GRev (Réverbération “gate”) 304
- Réverbération 2 305
- SpCho (Space Chorus) 305
- Lo-Fi (Processeur Lo-Fi) 306
- RMF (Filtres en temps réel) 306
- PEQA/PEQB 307
- (Egaliseur paramétrique) 307
- GEQA/GEQB 307
- (Egaliseur graphique) 307
- HC (Eliminateur de 308
- VC (Eliminateur de voix) 308
- VT (Transformateur de voix) 308
- FE (Edition avec les fader) 309
- MIDI (Contrôle MIDI) 309
- Vocoder 2 309
- CnvA/CnvB (Convertisseur) 310
- BCutA/BCutB (Filtre de 311
- DstnA/DstnB (Distance) 311
- Iso (Isolateur 3 bandes) 311
- Echo (Echo à bande 201) 312
- AnFl (Flanger analogique) 312
- AnPh (Phaser analogique) 313
- Implémentation MIDI 314
- 3. MIDI Machine Control 353
- 4. Annexes 356
- Mix Offset Bal 359
- Mixage des entrées 360
- Mixage des pistes 361
- Glossaire 363
- Minutes-pistes 365
- Lecteur Zip 365
- Caractéristiques 366
- Feuille de prise 369
- A propos du Copyright 372
- Délégation de responsabilité 372
- A propos du SCMS 372
Verwandte Produkte und Handbücher für Musikinstrumente Roland VS-880EX
Musikinstrumente Roland GW-7 Bedienungsanleitung
(48 Seiten)
(48 Seiten)
(6 Seiten)
Musikinstrumente Roland KR-977 Bedienungsanleitung
(220 Seiten)
(220 Seiten)
Musikinstrumente Roland RG-7 Bedienungsanleitung
(92 Seiten)
(92 Seiten)
Musikinstrumente Roland XP-60 Betriebsanleitung
(226 Seiten)
(226 Seiten)
Musikinstrumente Roland KR7/5 Bedienungsanleitung
(200 Seiten)
(200 Seiten)
Musikinstrumente Roland GKP-4 Bedienungshandbuch
(10 Seiten)
(10 Seiten)
Musikinstrumente Roland FR-2b Bedienungshandbuch
(32 Seiten)
(32 Seiten)
Musikinstrumente Roland DP-990 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.965 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern