Roland VE-20 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 10)

Sons et effets

Sur le VE-20, un « son » est une association d'effets qui déterminent le caractère général du son d'une voix

traitée par l'appareil. Chacun des effets d'un son modifie une caractéristique vocale donnée, comme le

volume, le timbre, la hauteur ou encore l'ambiance. Un chanteur peut passer instantanément d'un caractère

sonore à un autre en sélectionnant l'un des 30 sons différents proposés par le VE-20.

Un « effet » modifie une composante donnée d'un son : le volume, le timbre, la hauteur, l'ambiance. Le VE-20

propose six effets différents. Chacun peut être activé/désactivé séparément et divers paramètres sont réglables.

Pour de plus amples détails sur la modification d'un effet, reportez-vous à « Modification des effets » (p. 12).

Pour de plus amples détails sur chacun des effets, reportez-vous à « Liste des paramètres » (p. 18).

Qu'est-ce qu'un « son » ?

Numéro de son Type de son Définition

01–30

Sons prédéfinis

Ces sons ne peuvent pas être modifiés.

Si vous avez modifié des paramètres d'un son prédéfini et que vous

souhaitez conserver le résultat, vous pouvez l'enregistrer en tant que

Son utilisateur (p. 15).

31–80 Sons utilisateur Ces paramètres peuvent être modifiés et sauvegardés.

Qu'est-ce qu'un « effet » ?

Effets Définition

DYNAMICS Rend le changement de volume plus homogène.

PITCH CORRECT Corrige les imprécisions de hauteur de son.

Avec certains paramètres, Pitch Correct peut réaliser un changement de note plus grossier « par

paliers » afin d'obtenir une voix plus mécanique.

TONE/SFX Règle le caractère sonore ou applique des effets spéciaux.

DOUBLE/HARMONY

Permet de produire un effet de doublage de piste ou d'harmonie. Vous pouvez superposer jusqu'à

deux voix (Voix 1 et Voix 2).

DELAY Produit un effet d'écho.

REVERB Produit l'ample réverbération caractéristique d'une pièce ou d'une salle.

MÉMO

Qu'est-ce que le doublage de piste ?

Il s'agit d'une technique d'enregistrement en studio très prisée qui consiste pour un chanteur

à enregistrer une mélodie, puis à superposer un deuxième enregistrement de la même

mélodie avec le premier enregistrement. Lorsque les deux sont lus ensemble, on obtient

l'effet d'une seule voix riche et épaisse.

• Gardez à l’esprit que toutes les données contenues dans la mémoire de l’appareil peuvent être perdues lorsque ce

dernier est envoyé en réparation. Vous devez systématiquement recopier vos données importantes sur une feuille

de papier (si possible). Les réparations sont effectuées avec une extrême prudence afin d’éviter toute perte de

données. Cependant, il peut arriver (par exemple, lorsque le circuit de la mémoire elle-même est défectueux) que

la restauration des données ne soit pas possible. Dans ce cas-là, BOSS/Roland décline toute responsabilité relative à

une telle perte de données.

• Gardez à l’esprit que le contenu de la mémoire peut être définitivement perdu en cas de dysfonctionnement ou de

mauvaise utilisation de l’appareil. Pour vous protéger contre tout risque de perte de données importantes, nous

vous recommandons de recopier celles-ci sur une feuille de papier.

• Malheureusement, il peut s’avérer impossible de restaurer le contenu des données stockées dans la mémoire de

l'appareil lorsqu’elles sont perdues. BOSS/Roland Corporation déclinent toute responsabilité relative à une telle

perte de données.

REMARQUE

VE-20_f.book 10 ページ２００９年７月３０日　木曜日　午後８時１８分

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 19 20

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Roland VE-20 Bedienungsanleitung Seite 10

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für DJ-Controller Roland VE-20