Roland LPX-1200 Bedienungsanleitung

LPX-1200Manual del usuarioMuchas gracias por adquirir este producto.• Para garantizar una utilización correcta y segura con una plena comprensión de l

8Acerca de la documentaciónEste equipo se entrega con la documentación siguiente.Manual del Usuario (este documento)Léalo en primer lugar. Contiene no

9Nombres y funcionesParte frontalParte posteriorPuertaAl realizar la exploración, asegúrese decerrarla. La alimentación se desconectamientras la puert

10Acerca de los indicadoresLa iluminación del botón de alimentación y de los indicadores de movimiento, indican el estado del LPX-1200. Indicadore

111. Preparar el equipoEsta sección describe lo que se debe hacer al abrir el embalaje porprimera vez, cómo conectar el equipo al ordenador y cómo ins

121. Preparar el equipo1-1 Comprobar los accesoriosLos siguientes elementos se incluyen con el equipo. Compruebe que no falte ninguno.Adaptador de CA:

1. Preparar el equipo131-2 InstalaciónEntorno de instalaciónColóquelo en una superficie plana y estable.

141. Preparar el equipoRetirar los materiales protectoresAbra la puerta y extraiga los materiales protectores.Nunca toque ni extraiga piezas internas

1. Preparar el equipo15Conectar el cable de alimentaciónConecte el cable de alimentación y el adaptador de CA.Jack del adaptador de CAAdaptador de CAC

161. Preparar el equipo1-3 Instalar y configurar el softwareEn este punto conectaremos el equipo con el ordenador e instalaremos y configuraremos el s

1. Preparar el equipo175Seleccione [Instalar automáticamente el soft-ware], y a continuación haga clic en [Siguiente].6Cuando aparezca esta ventana, h

For the USAFEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONRADIO FREQUENCY INTERFERENCESTATEMENTThis equipment has been tested and found to comply withthe limits f

181. Preparar el equipoWindows 20001Inicie Windows y regístrese como“Administrador”.2Inserte el CD-ROM Roland Software Packageen la unidad de CD-ROM.A

1. Preparar el equipo196Seleccione [Buscar un controlador apropiadopara mi dispositivo], y a continuación haga clicen [Siguiente].7Seleccione la casil

201. Preparar el equipoWindows Me/981Inicie Windows.2Inserte el CD-ROM Roland Software Packageen la unidad de CD-ROM.Aparecerá automáticamente el menú

1. Preparar el equipo216Seleccione [Buscar el mejor controlador parasu dispositivo], y haga clic en [Siguiente].7• Windows MeLa instalación del contro

221. Preparar el equipoQué hacer si la instalación es imposibleSi la instalación se detiene a medio proceso, o si el asistente no aparece al conectar

1. Preparar el equipo234Haga clic en[Aceptar].2Aparecerá [Administrador de dispositivo].• Windows XP/2000Haga clic en la ficha [Hardware], y a continu

241. Preparar el equipoInstalar los programasInstale los siguientes programas.Dr.PICZA3 Este programa le permite realizar la exploración utilizando el

1. Preparar el equipo25Realizar los ajustes para utilizar Dr.PICZA3El programa Dr. PICZA3 incluido se utiliza para realizar los ajustes que le permite

26

272. Crear datos en 3DEste capítulo describe cómo crear datos en 3D utilizando el equipo y elprograma Dr. PICZA3 incluido.

1Para una utilización seguraAcerca de la alimentaciónAntes de empezar a utilizar el equipo, lea este capítulo. En él encontrará información importante

282. Crear datos en 3D2-1 Flujo de tareasEste equipo puede explorar formas tridimensionales utilizando el programa Dr. PICZA3 incluido. Para hacer que

2. Crear datos en 3D292-2 Colocar el objeto a explorarPrimero, prepare el objeto que desee explorar. Después de comprobar que el objeto se puede explo

2. Crear datos en 3D302-2 Colocar el objeto a explorarSíNoObjetos opacosObjetos translúcidos otransparentesSíNoObjetos de colores brillantes(blanco, a

2. Crear datos en 3D31Colocar el objeto a explorarSeleccione el objeto que desee explorar, y a continuación colóquelo en el equipo.La tabla gira duran

322. Crear datos en 3D2-3 Realizar la exploraciónUna vez colocado el objeto en el equipo, ya puede realizar la exploración.Antes de empezar, compruebe

2. Crear datos en 3D335Mientras se visualiza la previsualización, realice los siguientes ajustes y a continuación empiece aexplorar.Paso de exploració

2. Crear datos en 3D34Paso de exploración y área de exploraciónLos métodos para realizar los ajustes son diferentes para la exploración por planos y l

2. Crear datos en 3D35Ventana Dr.PICZA3Lista deexploraciónIndica el nombre del objeto.Comprobar los resultados de la exploraciónPuede examinar los res

362. Crear datos en 3D2-4 Realizar el acabado de los datosExtraiga los datos de la exploración básica y modifíquela para producir datos finalizados co

2. Crear datos en 3D37Modos de exploración para la reexploraciónPuede seleccionar los mismos modos de exploración para la reexploración y la exploraci

2No lo utilice si el área del alojamiento ode la ventana están rotos o deformados.En estos casos, existe el riesgo de la emisiónexterna de luz láser d

2. Crear datos en 3D38ProcedimientoRealice la reexploración con el siguiente procedimiento. Las pantallas visualizadas son las de la reexploración por

2. Crear datos en 3D394Haga clic en el botón [ ].El modo para especificar el área de reexploración secancelará.5Arrastre para verificar el área a reex

2. Crear datos en 3D40Crear nuevos polígonosPuede crear nuevos polígonos utilizando todos los puntos de exploración, incluyendo los datos producidos c

2. Crear datos en 3D412-5 Guardar y exportar datosPuede utilizar los datos obtenidos con la exploración y crear engranados poligonales y guardarlos en

2. Crear datos en 3D42Procedimiento1En Scan List, seleccione los datos que deseeexportar y visualizar en la ventana.2Haga clic en el botón [ ]. Haga c

433. Editar los resultados de laexploración - Utilizar el3D EditorEste capítulo describe los métodos de funcionamiento básico para el3D Editor, el pro

443. Editar los resultados de la exploración3-1 Qué puede hacer con el 3D Editor3D Editor le permite realizar cosas como las siguientes.Ampliar y redu

3. Editar los resultados de la exploración45Importar y exportarSi hace clic en el botón [Import] puede importar archivos enun formato de proyecto Dr.

463. Editar los resultados de la exploración3-3 Operaciones básicas para objetosEsta sección describe las ventanas del 3D Editor y cómo realizar edici

3. Editar los resultados de la exploración47Vamos a intentar editar datos con 3D EditorEmpecemos con algunas ediciones simples. Exploraremos una manza

3Acerca de las etiquetas pegadas al adaptador de CAy al equipoParte frontalAdaptador de CAAdemás de estos símbolos, también se utiliza el siguiente.Id

483. Editar los resultados de la exploración3Utilizando la ventana [Front], vamos a intentar desplazar la superficie de corte hacia la izquierda, y ac

3. Editar los resultados de la exploración495Ahora intente orientar la superficie de corte de la manzana a la derecha para que quede mirando alfrente.

50

514. Qué hacer si...Esta sección describe cómo solucionar los problemas que se producendurante el funcionamiento, y qué es necesario para cambiar el e

524. Qué hacer si...4-1 Qué hacer si...El equipo no funciona.El equipo no se activa.¿El adaptador de CA y el cable de alimentación estánbien conectado

4. Qué hacer si...534-2 Al trasladar el equipoAl trasladar el equipo en otra ubicación, utilice el soporte del cabezal para que el cabezal quede fijad

54

555. Apéndice

565. Apéndice5-1 EspecificacionesEspecificaciones del equipoRequisitos del sistema para el SoftwareRequisitos del sistema para la conexión USB• La con

5. Apéndice579 orificios de tornillo(M6, profundidad 7 mm)ø70ø130ø110ø3045º45ºEscala 1/15-2 Dibujo dimensional de tabla(Unidad: mm)

4Precauciones de usoAcerca del lugar de instalaciónUtilice este equipo en un entorno operativo que cumpla las siguientes condiciones.Temperatura: De 1

R1-040317Lea atentamente este acuerdo antes de abrir el paquete sellado o el sobre que contiene el disco sellado.La apertura del paquete sellado que c

5Tabla de contenidoPara una utilización segura ...

63. Editar los resultados de la exploración - Utilizar el 3D Editor ... 433-1 Qué puede hacer con el 3D Editor ...

7¿Qué es el LPX-1200?CaracterísticasEl LPX-1200 es un escaner tridimensional (3D) que utiliza un método láser sin contacto para explorar la forma deob